译文
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落(luo)海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时(shi)移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
仲尼听说这(zhe)件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其(qi)莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边(bian)的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我的仆(pu)从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
旧时:指汉魏六朝时。
83.妾人:自称之辞。
67. 引:导引。
郁郁:苦闷忧伤。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑶穷巷:深巷。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
32、诣(yì):前往。