译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
因为(wei)人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里(li)会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
己巳年三月写此文。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长(chang)史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
文瑛和尚居住在大云(yun)庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复(fu)这个亭子的缘(yuan)由吧。”
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
黩:污浊肮脏。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
莲粉:即莲花。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。