译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经(jing)常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立(li)。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
高高的昆仑山有常年不化的积(ji)雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
容忍司马之位我日增悲愤。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟(ji)森锋。
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
5、犹眠:还在睡眠。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
25.故:旧。
⑤游骢:指旅途上的马。
挼(ruó):揉搓。
④归艇(tǐng):归来的小舟。