译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的(de)青天之外,强劲的风吹得(de)没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生(sheng)情,生出许多忧愁。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中(zhong)蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
望一眼家乡的山水呵,
在苍茫辽阔的长江(jiang)中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连(lian),补偿我人生阅历的不足。
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。