译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
山(shan)深林密充满险阻。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
民众大多饥寒交迫无力救(jiu),一人独享荣华没啥好心情(qing)。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢(chao),暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
264、远集:远止。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑪爵:饮酒器。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑥素娥:即嫦娥。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
32.市罢:集市散了