译文
遇见(jian)北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心(xin)忡仲。
江南酒家(jia)卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
闲下(xia)来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒(qin)?
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
黄台下种着瓜,瓜成熟的季(ji)节,瓜蔓上几长了很多瓜。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
蠢蠢:无知的样子。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。