译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷(ku)的杀戮。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷(leng)而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
树林里有一只奇(qi)异的鸟,它自言是凤凰鸟。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
白:告诉
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
2、发:起,指任用。