译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个(ge)方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮(chuang)的人(ren)可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵(gui)昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
小小少年(nian),小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离(li)时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
过尽:走光,走完。
(5)汀(tīng):沙滩。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。