译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中(zhong),自古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳(fang)阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
①塞上:长城一带