译文
贾谊做了(liao)长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时(shi)候,就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山(shan)桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
(二)
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
扬子江头(tou)杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
注释
(17)希:通“稀”。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
106.劳:功劳。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。