译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠(zhong)厚不得(de)罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石(shi)燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
下空惆怅。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
昨天夜里雨(yu)点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
(15)戢(jí):管束。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
3、反:通“返”,返回。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(42)岱祠:东岳大帝庙。