译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没(mei)五陵的游侠多是少年。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
到达(da)秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
田野树木断于苍茫烟雾,渡(du)口亭楼在晚(wan)气中孤耸。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如(ru)弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使(shi)对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑵阳月:阴历十月。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑻驱:驱使。
⑵魏武:指魏武帝曹操。