译文
魂啊回来吧!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
今日像(xiang)涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
只觉得小小城镇没有什么可做(zuo)的,身在公门却什么事(shi)都有期限。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还(huan)能将我们分隔?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学(xue)很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑷但,只。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(18)洞:穿透。
玉关:玉门关
甚:很。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。