译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴(xing)。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)片青葱。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只(zhi)差三年。
秋原飞驰本来是等闲事,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起(qi)我的乡思。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
自然使老者永不死(si),少年不再(zai)哀哭。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待(dai)客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
其五
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
飞术:仙术,求仙升天之术。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。