译文
又像商人走在蜀道间,很多的(de)铎磬在空山中敲响。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏(zhan)荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几(ji)茎?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
娇柔的面(mian)貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
(14)反:同“返”。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
③后车:副车,跟在后面的从车。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⑷缣(jiān):细的丝绢。