译文
坠落的(de)柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临(lin)此夜,竟觉得比秋天还冷!
如果一个士人的才能和品德超过(guo)其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵(gui),并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似(si):生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片(pian)歌舞升平之中,骊山上宫殿楼(lou)阁在月光下显(xian)得格外分明。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见(jian)奔马扬起风沙。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
②绝塞:极遥远之边塞。
枥:马槽也。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”