译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
她那回首(shou)顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
想起以前曾经游览(lan)过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜之(zhi)情。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
头发梳成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几(ji)个人。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
高山似的品格怎么能仰望着他?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。