译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人(ren)伤悲。
从前,共工与颛(zhuan)顼争夺部落(luo)天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢(man)地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
南岐这个地方在四川(chuan)(chuan)的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈(jing)瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
稍稍:渐渐。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
18.使:假使,假若。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑴行:出行。此指行军,出征。