译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
华山畿啊,华山畿,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁(chou)别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即(ji)将离别的人(ren)哭泣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
16 握:通“渥”,厚重。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。