译文
魂魄归来吧!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
为何纣王亲受(shou)天罚,殷商命运仍难(nan)挽救?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和(he)东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任(ren)用了!”退居以后又转而深思:“《诗(shi)经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
⑤隔岸:对岸。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
而:表转折。
隈:山的曲处。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”