译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷(mi)惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤(shang),只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我被放逐蛮荒能侥幸(xing)不死,衣食足甘愿在此至死而终。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
5.其:代词,指祸患。
不足:不值得。(古今异义)
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。