译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
恰好遇到(dao)秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
白袖被油污,衣服染(ran)成黑(hei)。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
当年英雄豪杰争(zheng)雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
30. 监者:守门人。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。