译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生(sheng),看得多么透彻与清明。
你杀人如剪草(cao),与剧孟一同四海遨游
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
要知道名士(shi)和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以(yi)西入侵。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
吴山: 在杭州。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
尊:通“樽”,酒杯。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。