译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内(nei)心的情感也说不清楚。心甘情愿地到(dao)深夜,去数尽那绵长的相思雨。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮(liang)了远山徂徕。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我第三(san)次(ci)经过平山堂,前半生(sheng)在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻(fan)浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑹釜:锅。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。