译文
这件穿了多年(nian)的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
荆轲去后,壮士多被摧残。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
远离家乡啊异(yi)地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝(feng)隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱(qian),取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⒆不复与言,复:再。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。