译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
佩(pei)带着表示大(da)夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
何时才能够再次登临——
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下(xia)。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐(zuo)在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
凄凄:形容悲伤难过。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(21)居夷:住在夷人地区。
11.鹏:大鸟。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。