译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所(suo)求。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边(bian)。大雪接连下了多天,湖中(zhong)(zhong)的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集(ji)着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
打出泥弹,追捕猎物。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑨魁闳:高大。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⒁殿:镇抚。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
坠:落。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。