译文
早晨,画栋飞上了(liao)南浦的(de)云;
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
泪水沾满纶巾,连绵不(bu)断。散乱(luan)的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山(shan)野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
1.工之侨:虚构的人名。
⑹老:一作“去”。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。