译文
将水榭亭台登临。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可(ke)叹我孤苦(ku)零丁。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
人生是即定的,怎么能成天自(zi)怨自艾。
透过清秋的薄雾,传来(lai)了采菱姑娘的笑语。
魂魄归来吧!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名(ming))大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不要去遥远的地方。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总(zong)会等到天明。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。