译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给(gei)皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经(jing)向张衡问起(qi)天下人(ren)所痛恨的是谁。宦(huan)官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患(huan),于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛(sheng)如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
然而春天的景色却(que)使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
愿以身居作:愿意让自己留下做事
小驻:妨碍。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。