译文
持有宝弓珧弧套着上好的(de)(de)扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
奉皇命来收租税的使臣(chen),难道还比不上盗贼慈善?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
知悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
其一
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
④蛩:蟋蟀。
出:出征。
寻:不久
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑧籋:同“蹑”,踏着。