译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人(ren)。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜(ye)里凉意袭来,愁望天(tian)上牛郎织女双(shuang)星。
屋前面的院子如同月(yue)光照射。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
神女以玉佩相赠的故(gu)事,传说就发生在这座万山。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷(xiang)口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫(fu)想家之(zhi)情。
长庆三年八月十三日记。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活(huo)。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
③勒:刻。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
茕茕:孤单的样子
披,开、分散。
①夺:赛过。
亡:丢失,失去。