译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿(shi)人的感觉。
只为思恋。与佳人别后,山水相(xiang)隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞(mo)孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
月光皎洁明亮(liang),乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里(li)汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
【塘】堤岸
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。