译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中(zhong)点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
人日这天,我给杜甫写一(yi)(yi)首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
可是没有人为它编织锦绣障泥(ni),
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情(qing)悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两(liang)岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
到如今年纪老没了筋力,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
地头吃饭声音响。
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
陛:台阶。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
咎:过失,罪。
(12)生人:生民,百姓。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。