译文
来日我登(deng)上高山顶,向北遥望故乡,
她本应成为汉家的贵妇,而今却做(zuo)了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一(yi)身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
深秋时节(jie),梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
只是失群(qun)孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减(jian)下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
昭阳殿里的姻(yin)缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
颗粒饱满生机旺。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。