译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂(hun)卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守(shou)分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去(qu)像手持钩。
告诉管家心理话(hua),说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我好比知时应节的鸣虫,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
107. 可以:助动词。
弯跨:跨于空中。
可人:合人意。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。