译文
有去无回,无人全生。
我经常想起漫游西湖, 整天(tian)站在楼台上(shang),扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
今朝(chao)离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占(zhan)据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
袂:衣袖
18.嗟(jiē)夫:唉
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
峨:高高地,指高戴。