译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此(ci)地忍受忧愁。
飘拂的游丝被喜鹊绊落(luo)空中,蜜(mi)蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
想要移步也不能成(cheng)功啊,险像好似被阻碍着山丘。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正(zheng)下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从(cong)扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽(yu)充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
15.贻(yí):送,赠送。