译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
美(mei)丽(li)的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
当时国家多(duo)难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(1)岸:指江岸边。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”