译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
(我考虑)您离开梁朝投靠(kao)北魏的(de)(de)当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一(yi)时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损(sun)毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄(huang)金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
⑸接:连接。一说,目接,看到
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。