译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
太阳的运行靠鸱(chi)龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路(lu)迢迢,想再重返(fan)西京希望已经不大了。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
可(ke)从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。