译文
人们高高兴兴快乐已(yi)极,一起赋诗表达共同的心意。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
余杭(hang)郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君(jun),修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
竹中:竹林丛中。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。