译文
东海横垣(yuan)秦望山(shan)下,当(dang)初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围(wei)绕越宫高台。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
青山尚且可以矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
“夏启偷得《九辩》和《九歌(ge)》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
宁可少活十年,也不可一日没(mei)有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
好朋友呵请问你西游何时回还?
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来(lai)说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
快快返回故里。”
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑩坐:因为。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⒃被冈峦:布满山冈。
妖:艳丽、妩媚。
8.无据:不知何故。