译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
鸿雁在(zai)红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地(di)的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但(dan)愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
风林树叶簌簌作响,一(yi)痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
(9)以:在。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。