译文
江(jiang)山沐(mu)浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘(qiao)斜插在你的鬟间。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派(pai)祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情(qing)畅快就会觉得很顺心。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
在人间四月里百花凋零已(yi)尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
47. 观:观察。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。