译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
露天堆满打谷场,
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔(ben)流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直(zhi)矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终(zhong)日是多么惬意。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。