译文
天明我独自(zi)离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺(shun)着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然(ran)刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
34、通其意:通晓它的意思。