译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻(qing)易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放(fang)。
一个驿站又是一个驿站,驿骑(qi)疾驰(chi)有如流星一般,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
于:被。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
椒房中宫:皇后所居。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。