译文
誓学耿恭在疏勒祈井得(de)泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
笔墨收起了,很久不动用。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分(fen)开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢(ne)喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
然后散向人间,弄得满天花飞。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅(mei)花的清香之气弥漫在天地之间。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章(zhang)来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展(zhan)翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(20)高蔡:上蔡。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。