译文
您还不曾见近在咫尺长门里(li)幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的(de)时候,身旁上百两的毡车(che)上乘坐的都是胡人女(nv)子。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
想(xiang)去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原(yuan)因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑧何为:为何,做什么。
①东君:司春之神。
飞扬:心神不安。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。